הבוקר הודיע הסניף הישראלי של גוגל כי החל מהיום ניתן לצפות בפורטל הוידאו יו-טיוב בעברית, מה שהופך את שפת הקודש לשפה ה-25 בה ניתן להציג את ממשק האתר. הפורטל, שלפי סקרי האינטרנט של TIM נמצא במקום השלישי בארץ באחוזי חשיפה, הוא האתר הבינלאומי האחרון בעשירייה המובילה המקבל ממשק בעברית, אחרי גוגל ופייסבוק.
לפני כשנתיים יצרה גוגל ישראל את הגרסא המותאמת לארץ של פורטל הוידאו הגדול בעולם, אך בלי לתרגם את שפת הממשק – המאפיין המקומי היחיד היה העדפתם של סרטונים מישראל בקידום ובחיפוש. עתה מתווסף גם ממשק ש(כמעט)כולו בעברית, כולל – לראשונה בתולדות יו-טיוב – היפוך של עיצוב עמודי הוידאו לשם התאמה לשפה הנכתבת מימין לשמאל. עתה, יציע האתר לגולשים ישראלים שלא ביטלו את אפשרות התאמת התכנים לישראל לעבור לגלישה בממשק העברי. ניתן גם להפעיל את העברית באופן ידני ע"י לחיצה על שם השפה בתחתית העמוד ובחירה ב"עברית" מתוך הרשימה.
כתבות נוספות:
|
עוד על הכותב:גרפומן עם קבלות (שכתב בעצמו), לומד תקשורת מזה כשנה וחצי אך עושה תקשורת כבר מ-2005.ב-2008 הקים את "חדשוטק", הבלוג הטכנולוגי העברי הראשון לקהל הלא-טכנולוגי, וממרץ 2010 ועד אפריל 2011 ערך את אתר גאדג'טי. |
חושבים שגם אתם יכולים לכתוב על כל מה שחדש בעולם הטכנולוגיה והגאדג'טים או לתרום לאתר בדרכים אחרות?
לכתבה "יו-טיוב לומד עברית"
ניסיתי את זה אבל זה פשוט קשה להתרגל…
השב
יפה
עכשיחו שיעשו אנדרואיד בעברית
השב
נראה מוזר רצח התרגלנו כבר לאנגלית..
השב
חחחחחחח זה אחד החזקיםםם…
אני נכנס ליוטיוב וחשבתי שמתרגם של גוגל פועל…
השב
האמת היא שהייתי על Worldwide וזה בכל זאת הפך לי את האתר לעברית. זה ממש לא נוח, למען האמת.
השב
ניסיתי, לא אהבתי. חזרתי לאנגלית.
השב
ממש מוזר, התרגלנו כבר לאנגלית
השב
גועל נפש!! אני פשוט לא מסוגל להשאיר את העיניים פקוחות שהיוטיוב בעברית על המסך!
השב
מישהו יודע מה עם אנדרואיד בעברית? בג'ינג'רברד כבר יהיה?
זה הדבר היחיד שאפל עולה על הסלולאריים עם האנדרואיד…
השב
לא הבנתי מה כ"כ מגעיל ולא נוח.. בסך הכל רשום בעברית.
השב
ל- KE3 , פשוט כל הממשק הפוך. זה כמו מה שקורה במערכות הפעלה שהן בעברית- הכל הכל הפוך. זה לא נח כי רגילים לסטנדרט מסויים שכדי לבצע משהו מסתכלים בצד מסויים ולא בצד השני.
השב
הוספת תגובה: