-פרסומת-

גאד’גטי מסקר: Samsung Galaxy S4 – איך זה שכוכב אחד מעז

| יום שני, 27 במאי 2013, 18:22 | גאדג'טי מסקר, סלולר

galaxy-S4-mainסמסונג על גג העולם. עד לפני מספר שנים, כשהסמארטפונים עוד היו בחיתולים, הייתה החברה הדרום קוריאנית עוד יצרנית המנסה להתחרות על לבו של הצרכן כשמנגד ניצבות מתחרותיה מבית ומחוצה לו. כיום התמונה שונה בתכלית – סמסונג היא שחקנית גדולה בעולם המובייל ואף נושאת בגאווה את התואר “יצרנית הסמארטפונים הגדולה ביותר”. בדיוק כמונו, סמסונג יודעת שאת ההצלחה הפנומנלית בעולם המובייל היא חייבת לסדרת ה-Galaxy S שהכניסה אותה לליגה של הגדולים.

זמן קצר לאחר ההכרזתו במהלך חודש מרץ, ספג מכשיר ה-Galaxy S4 ביקורת רבה מקהילת הטכנולוגיה, כשעיקר התלונות טענו לחוסר חדשנות במכשיר הדגל החדש, במסווה של מגוון פיצ’רים חדשים שאינם יותר מגימיקים שיווקיים. אולם במציאות, התמונה מורכבת יותר. מכשיר ה-Galaxy S4 מציג שילוב של חומרה מצוינת עם ממשק משתמש שעבר תמורות רבות, אך האם כל זה מספיק בכדי להשאיר את סמסונג כיצרנית הסמארטפונים הגדולה בעולם? כל זאת (ועוד) בסקירה שלפניכם.

YouTube Preview Image

ניווט מהיר בסקירה
מפרטמה באריזה?עיצוב ואיכות בניהחומרה וביצועיםמסך ותצוגה
מערכת ההפעלה וממשק משתמשמולטימדיהסוללה ▪ מצלמהסיכום

מפרט

מסךמגע קפסיטיבי בגודל 5.0 אינץ’ מסוג Super AMOLED מצופה Gorilla Glass 3
רזולוציית תצוגה HD 1080p (זאת אומרת 1080×1920 פיקסלים), 440ppi
מעבדפלטפורמת Exynos 5 Octa 5410 המורכבת משני מעבדים בטכנולוגיית big.LITTLE:
Cortex-A15 מרובע ליבות בתדר שעון 1.6GHz
Cortex-A7 מרובע ליבות בתדר שעון 1.2GHz
מאיץ גראפיPowerVR SGX 544MP3
זיכרון פנימי2GB RAM
נפח אחסון16/32/64GB עם אופציה להרחבה על ידי כרטיס זיכרון
מערכת הפעלהאנדרואיד Jelly Bean 4.2.2 עם ממשק המשתמש TouchWiz
מצלמה ראשית13 מגה-פיקסל עם אוטופוקוס ופלאש LED, צילום וידאו 1080p עם יכולת צילום Dual Shot
מצלמה משנית2.0 מגה-פיקסל, צילום וידאו 1080p
קישוריותWi-Fi a/b/g/n/ac, DLNA, Wi-Fi Direct, Wi-Fi hotspot, Bluetooth v4.0, NFC, IR LED, microUSB v2.0 (MHL), A-GPS
סוללהLi-Ion 2,600mAh – נשלפת
מידותגובה – 136.6 מ”מ, רוחב – 69.8 מ”מ, עובי – 7.9 מ”מ. משקל – 130 גרם
שונותMicro-SIM בלבד
Air View
Air Gesture
Smart Scroll
Dual Camera
WatchON

מה באריזה?

כאשר מתבוננים לראשונה באריזתו של Galaxy S4, ניתן להתבלבל ולחשוב כי הוא נמצא בתוך תיבת עץ. בפועל, סמסונג הצטרפה לטרנד הירוק וכעת האריזה כולה, כולל הניירת והקרטונים החוצצים, עשויים כולם מחומרים ממוחזרים ידידותיים לסביבה. סמסונג אף הגדילה לעשות ודאגה שכל החומר הכתוב יהיה מודפס באמצעות דיו סויה. הפרט המעניין הוא שנכון לעכשיו, רק מכשיר ה-Galaxy S4 ומכשיר ה-Galaxy Note 8.0 מגיעים עם האריזה “הירוקה” ומעניין יהיה לראות אם סמסנוג תמשיך בקו זה גם בעתיד. מלבד המראה המגניב של תיבת העץ, האריזה כשלעצמה פשוטה מאוד, בחלק הקדמי מופיע שמו של המכשיר ומתחתיו הודעה המציינת כי זהו מכשיר המשווק דרך היבואן הרשמי. בחלק האחורי ניתן לקבל מידע אודות המפרט הטכני של המכשיר ועל הטכנולוגיות הקיימות בו.

תכולתה של האריזה סטנדרטית, כזו המגיעה עם כל מכשיר בשוק:

  • מטען חשמלי תואם למדינה ממנה נרכש המכשיר;
  • כבל העברת נתונים USB-microUSB, שניהם זכרים;
  • אוזניות סטנדרטיות של Samsung הכוללות מיקרופון ובקר שליטה להפעלת או השהיית נגן המוזיקה;
  • ראשי גומי בגדלים שונים להלבשה על האוזניות;
  • הניירת – הוראות שימוש, תעודות אחריות ועלון מידע אודות סכנות הקרינה.

עיצוב ואיכות בניה

Galaxy-S4-top

הרבה אצבעות מאשימות הופנו כלפי סמסונג על כך שלא שינתה באופן מהותי את עיצובו של Galaxy S4 ביחס לקודמו – Galaxy S III. בפועל, בתור בעליו של מכשיר ה-Galaxy S III, אוכל להבטיח כי על אף שלא זכינו לשינוי בפן העיצובי, קיבלנו שדרוג משמעותי בפן ההנדסי. סמסונג אולי הגדילה את המסך והסוללה ביחס לדור הקודם, אך הצליחה להקטין את ממדיו של המכשיר בצורה ניכרת. הגובה נשאר זהה – 136.6 מ”מ, הרוחב הצטמק לכדי 68.9 מ”מ לעומת 70.9 מ”מ של הדור הקודם ולקינוח סמסונג אף הצליחה להפחית באופן משמעותי את עוביו של המכשיר – 7.9 מ”מ בלבד לעומת 8.6 מ”מ במכשיר ה-S III. עוד נקודה לזכותה של סמסונג – למרות כל השינויים והתוספות הרבות, הצליחה החברה להקטין את משקלו של המכשיר שעומד על 130 גרם (HTC One למשל, שוקל 143 גרם ואילו Xperia Z שוקל 146 גרם). לא לחינם אני מציין את הפרטים הללו, מכיוון שאם מצמידים את שני מכשירי ה-Galaxy האחרונים האחד ליד השני, ישנה תחושה כי ה-S III גס ושמן בעוד ה-S4 משדר עדינות ויוקרתיות.

החלק הקדמי של המכשיר מוקדש ברובו למסך Super AMOLED בגודל 5 אינץ’ עליו מגנה זכוכית Gorila Glass 3 שכבר הוכיחה את עמידותה במבחן הישרדות. המרווח בין המסך לשוליים מינמלי וללא ספק סמסונג עשתה עבודה מצוינת בצמצום שטחים מתים. בחלקו העליון של המסך נוכל למצוא את הלוגו של סמסונג אשר מעליו נמצא גריל האפרכסת שאת שני צידיו מעטרות “נקודות חן” שהן בעצם מגוון חיישנים הכלולים במכשיר. כמו כן, בקצה הימני העליון של המכשיר נוכל למצוא מצלמה קדמית בעלת חיישן 2 מגה-פיקסל ובקצה השני את נורית ההתראות. בתחתית החלק הקדמי יימצאו מקשי החומרה המוכרים של סמסונג – חזרה ותפריט הקפסטיביים וכפתור בית פיזי. בחלק זה ניכר מאוד השינוי שעשתה סמסונג ביחס לדור הקודם מאחר והמרווח בין הכפתורים למסך צומצם בצורה משמעותית, מה שהותיר יותר מקום למסך. לסקירה קיבלנו את הגרסה השחורה של המכשיר המורכבת מפאנל שחור שעליו מופיעות מעין נקודות קטנות המרצדות באור, מה שמעניק למכשיר מראה מטאלי.

Galaxy-S4-Side

בחלקו האחורי של המכשיר נוכל למצוא גם כן את דפוס הנקודות שהזכרנו מעלה, אך הפעם סמסונג בחרה מסיבה כלשהי בנקודות גדולות יותר. עוד נוכל למצוא בחלק האחורי את חיישן המצלמה שגדל באופן ניכר ומתחתיו את נורת ה-LED שתסייע בעת צילום במקומות חשוכים. עוד מאחור נמצא הלוגו של סמסונג וכן שני חריצים שמאחוריהם נמצא הרמקול.

בחלקו הימני של המכשיר נמצא כפתור הנעילה, בעוד שבחלק השמאלי נמצא כפתור ויסות הווליום שמשום מה ממוקם קצת גבוה מהרגיל, כך שנצטרך להסתגל אליו. בחלק העליון של המכשיר נמצאים מחבר 3.5 מ”מ המשמש לכניסה של אוזניות ודיבורית, מיקרופון לביטול רעשים וחיישן האינפרה-אדום המשמש לשליטה על מגוון רחב של מכשירי אלקטרוניקה. בחלקו התחתון של המכשיר יימצאו כניסת MicroUSB והמיקרופון הראשי לביצוע השיחות. היקפו של המכשיר מגיע בגוון אפור-כסף המדמה מראה מתכתי ויוקרתי – וכאן הבעיה, הוא רק מדמה.

זה לא סוד שהענקית מקוראיה בחרה שוב את הפלסטיק כחומר הגלם ממנו תורכב המעטפת של מכשיר הדגל החדש שלה – מה שללא ספק פוגע ביוקרה שלו. אי אפשר להשאר אדישים אל מול המתחרים כדוגמת HTC One או Asus PadfFone Infinity הרותמים לגופם מתכות שונות המעניקות תחושה הרבה יותר נעימה ויוקרתית, עד כדי שמיטת לסתות. תחושת הפלסטיק בכף היד והצליל העמום הבוקע כאשר מקישים על גב המכשיר די מוציאים את העוקץ מהכינוי “מכשיר פרימיום” – במיוחד אם מדובר במכשיר שמתיימר לעמוד בראש. נכון, אי אפשר להתעלם מהעובדה כי השימוש ביריעות פלסטיק מאפשר להנות מיתרונות חשובים כמו משקל זעיר, סוללה נשלפת והרחבת זיכרון, אך היינו מצפים מחברה מובילה כמו סמסונג להתקדם הלאה ולהציג פתרון יצירתי ומושך יותר.

Galaxy-S4-Buttons

על אף הביקורת הקשה על איכות החומרים, חשוב לציין כי המכשיר מרגיש מצוין בכף היד ועיצובו הדק מאפשר להגיע לכל נקודה במסך מבלי להפגין יכולות אקרובטיות מוזרות – מגרעה רצינית שסובל ממנה ה-Galaxy S III. הפינות המעוגלות אף דואגות שתהיינה אחיזה טובה ויציבה, כך שכלל לא נרגיש שמדובר במכשיר בעל מסך בגודל 5 אינץ’.

חומרה וביצועים

בעקבות ההצלחה של המסחררת של מכשירי Galaxy S הקודמים, סמסונג הבינה כי מכשיר ה-Galaxy S4 עתיד ליצור ביקוש רב, מה שיציב בפניה אתגר לא קטן בייצור כל-כך הרבה מכשירים. על מנת לעמוד בדרישה הגבוהה, בחרה סמסונג לייצר שני דגמים הנבדלים זה מזה בפלטפורמת העיבוד בלבד כשבסופו של דבר כל שוק יקבל את אחד משני הדגמים. הדגם הראשון מגיע עם פלטפורמת Snapdragon 600 של ענקית השבבים Qualcomm, בעוד הדגם השני כולל בחובו את פלטפורמת ה-Exynos 5 Octa אותה מייצרת סמסונג בעצמה. הצרכן הישראלי קיבל את הדגם עם פלטפורמת Exynos 5 Octa המורכבת משני מעבדים – האחד מרובע ליבות בתדר שעון 1.2GHz בארכיטקטורת Cortex-A7 שתפקידו לעבוד ברגעים בהם אין צורך בכוח עיבוד רב (לשם חסכון בסוללה) והמעבד השני גם הוא מרובע ליבות, אך הפעם בתדר שעון 1.6GHz ובארכיטקטורת Cortex-A15 המתקדמת יותר, שיקבל את הבמה כאשר תהיה דרישה לביצועים גבוהים יותר. בנוסף לפלטפורמת Exynos, המכשיר מגיע עם המאיץ הגרפי PowerVR SGX 544MP3 ועם זיכרון RAM בנפח 2GB.

החומרה המתקדמת מצליחה להרשים במבחני הביצועים השונים, בהם מכשיר ה-Galaxy S4 מעפיל לראש הטבלאות. במבחן Quadrant הצליח המכשיר להשיג תוצאה של 12863 נקודות (בעוד ה-One קיבל 12,260) ובמבחן AnTuTu השיג תוצאה של לא פחות מ-26,850 נקודות. למרבה הצער, במציאות המצב שונה למדיי. מסיבה לא ברורה – המכשיר מקרטע פעמים רבות ובעת תפעולו השוטף מורגשים הרבה לאגים שפוגעים בחווית השימוש. מאחר ומדובר בתופעה מאוד יוצאת דופן במכשיר פרימיום חדש, בדקתי אם ישנם דיווחים נוספים ברשת על התופעה המציקה, עד שהתברר כי מדובר בתופעה מוכרת שקיבלה את הכינוי המשעשע S Lag כאילו הייתה אחד מבין הפיצ’רים של סמסונג. משתמשים רבים בעלי גרסת ה-Exynos 5 Octa מציניים כי הם חווים תגובות איטיות במעבר בין משימות ובשימוש בממשק של סמסונג. מאכזב לראות כי דווקא בדגם בו סמסונג אחראית הן על התוכנה והן על החומרה, אנחנו חווים בעיות שכאלה. אני מאמין שכל הסאגה הזאת יכולה להסתיים באמצעות עדכון תוכנה, אך נכון לכתיבת שורות אלה לא נמסרה תגובה כלשהי מסמסונג, כך שלא ידוע אם העדכון ממשמש ובא.

עם זאת, אסור לטעות ולחשוב שמדובר במכשיר חלש או שמא פלטפורמת ה-Exynos איננה חזקה מספיק. אם לרגע נשים בצד את בעיית האיטיות בממשק, מדובר במכשיר שמצליח להצטיין בכל קטגוריה אחרת המצריכה כוחות עיבוד רבים. הקרנת סרטים באיכות 1080p נעשית בצורה חלקה מאוד עם זמני טעינה אפסיים, גם דילוג לנקודות מתקדמות יותר בסרט לא מצליחות לגרום ל-S4 לרעוד. בתחום המשחקים מצליח המכשיר להציג ביצועים מרשימים: משחק Shadow Gun רץ בצורה מצוינת ללא בעיות או לאגים, זאת בנוסף למשחק החדש Iron Man 3 שעבד גם הוא באופן חלק. בניגוד לממשק מבית, באפליקציות צד שלישי מכשיר ה-S4 עושה חייל ומצליח לרתום את החומרה החזקה לביצוע משימות בשבריר שניה, אך ניכר כי לא מעט ממפתחי האפליקציות עדיין לא התאימו את האפליקציות שלהם למכשיר ה-S4. ניתן להשתמש כדוגמה באפליקציות Google Goggle שבכל כניסה אליה מתאתחל המכשיר וכן זו של אחד הבנקים הגדולים בארץ שפשוט מוצגת בצורה מעוותת.

המכשיר אינו נוטה להתחמם יתר על המידה, אלא רק לאחר שימוש אינטנסיבי במהלכו נוכל להרגיש עליה בטמפרטורה. נקודה מעניינת לזכותו של Galaxy S4 היא שרק לעיתים נדירות מאוד נאלצנו להוריד ממנו את הידיים בעקבות חימום יתר. המקרה היחיד בו המכשיר התחמם בצורה קיצונית הייתה לאחר דקות משחק ארוכות, אך בשאר המקרים, שבאותה הסיטואציה מכשירים אחרים כבר היו לוהטים, המכשיר כלל לא הגיע לטמפרטורות גבוהות. בדיוק כמו במכשיר ה-Nokia Lumia 920 החלקים אשר מתחממים נמצאים בחלק העליון של המכשיר, כך שבאחיזה רגילה כמעט ולא תרגישו את העליה במעלות.

מסך ותצוגה

סמסונג הצטרפה גם היא למגמה העולמית והגדילה את המסך של מכשיר ה-Galaxy S4 לגודל של 5 אינץ’, אך זאת מבלי להגדיל את ממדיו הפיזיים של המכשיר עצמו, עובדה שהתאפשרה בזכות צמצום שטח מת מסביב למסך. בדומה לדור הקודם, המסך הוא מסוג Super AMOLED אך הפעם מגיע ברזולוציית Full HD (כלומר 1080×1920) שמעניקה לו צפיפות של 441 פיקסלים לאינץ’.

Galaxy-S4-Front

המסך של מכשיר ה-Galaxy S4 מציג תוצאות מרהיבות וניכר כי סמסונג השקיעה זמן ומשאבים רבים על מנת לצייד את המכשיר הדגל שלה במסך איכותי מאוד. בולטים מאד הצבעים האמיתיים והחיים אותם מצליח להעביר המסך לעיניו של המתבונן – ממש כאילו הוא מסתכל על הנוף במו עיניו. כמו כן, מכשיר ה-Galaxy S4 מציג בצורה מרהיבה קשת רחבה של צבעים ותמונות בעלות גוונים רבים הן פשוט תענוג לעיניים. מיותר לציין כי סרטים באיכות 1080p נראים גם הם מצוין על המסך של מכשיר ה-S4 ומה שבולט במיוחד הוא הצגתם של צבעים חזקים, כדוגמת אדום או ירוק, המוצגים בצורה עשירה ומדויקת.

נקודה נוספת לזכותו של מסך המכשיר היא שצפיפות הפיקסלים והרזולוציה הגבוהה לא גורמים לעייפות העיניים או לכאבים אחרי צפייה ממושכת במסך. עבור מי שקורא הרבה בדרכים ולא מוריד את העיניים מהמכשיר מדובר ביתרון עצום שכן בשימוש במכשירים אחרים העיניים עשויות לכאוב אחרי זמן מה, בעוד שבמכשיר Galaxy S4 תופעה זו פשוט לא התרחשה.

מערכת ההפעלה וממשק המשתמש

ובכן, הגענו לחלק המשמעותי ביותר בסקירה – מערכת ההפעלה וממשק המשתמש. למה הכי משמעותי אתם שואלים? באירוע ההכרזה שערכה סמסונג למכשיר ה-Galaxy S4 היא העניקה את אור הזרקורים בעיקר לפיצ’רים החדשים עמם הוא מגיע. התוספות הן מבחינת סמסונג הקלף המנצח איתו היא מתכוונת לשווק את המכשיר בצורה חסרת מעצורים, וזאת בשאיפה כי באמצעות הפיתוחים והטכנולוגיות שהוסיפה, היא תשיג ערך מוסף על פני המתחרות. האם באמת מדובר על פיצ’רים מדהימים או שמא גימיקים לא שימושיים?

Galaxy-S4-Geemiks

מחוות אוויר

Air View – טכנולוגיה המוכרת לנו עוד ממשפחת ה-Note לדורותיה, המאפשרת לקבל מידע שימושי באמצעות ריחוף מעל אוביקטים מסוימים, באופן כזה המזכיר ריחוף עם העכבר במחשב האישי. לפיצ’ר מגוון שימושים, בין היתר – תצוגה מקדימה של הודעת טקסט, אירועים בלוח השנה, אלבום תמונות ותוכן בדפדפן. יכולות נוספות הן תצוגה מקדימה של סצנות בקטע וידאו ואף תצוגה מקדימה של אנשי קשר מועדפים. שיתוף פעולה מעניין עם אפליקציית Flipboard מאפשר שימוש יצירתי בטכנולוגיה ובכל פעם שהאצבע תרחף מעל קטגוריה מסוימת נוכל לקבל את הכותרות הראשיות. עקב אכילס של Air View (שגם ירדוף אותנו בהמשך) הוא שרק במספר מצומצם של מקומות בממשק נוכל להשתמש ביכולת הזו ועד שמפתחים יחלו לנצל את היכולת המגניבה הזו – ניאלץ להסתפק בהיצע המצומצם יחסית, כי אחרי הכל מדובר על אחד הפיצ’רים השימושיים והיעלים ביותר של מכשיר ה-Galaxy S4.

Air Gesture – יכולת המאפשרת לשלוט על המכשיר באמצעות מחוות ידיים שונות. גם כאן ניתן לנצל את הפיצ’ר למגוון רחב של מטרות, החל מדפדוף פשוט בתמונות בגלריה ועד לכדי העברת לשוניות בדפדפן המובנה. לצד השימושים הרגילים, סמסונג אפשרה גם שני יישומים מאוד מעניינים ושימושיים ל-Air Gesture: הראשון נקרא “מבט מהיר” ומאפשר לקבל מידע על ההתראות השונות בזמן שהמכשיר נעול, זאת באמצעות העברת היד מעל החיישן – פונקציה מאוד שימושית מאחר ואין צורך בכלל לשחרר את המכשיר מנעילה. יכולת נוספת של פונקציית ה-Air Gesture היא האפשרות לענות לשיחה באמצעות מחוות אוויר בלבד – וזה עובד באופן יוצא מן הכלל. אני לא בטוח עד כמה תשתמשו בראשונות, אך על שתי הפונקציות האחרונות לא תוכלו לוותר. לזכותה של סמסנוג יאמר כי ב-99 אחוזים מהמקרים, המצלמה תצליח לזהות במדויק את הינף ידכם, מה שמבטיח תפעול פשוט למדי.

מסך חכם

Smart Pause – תוסף היודע לעצור את הוידאו בו אנו צופים במידה והסטנו את מבטנו ומנגד להפעיל אותו בחזרה לאחר שהחזרנו את מבטנו. בפעמים הראשונות שבחנתי את היכולת הזו היא עבדה בצורה סבירה למדי, אך בשימוש ארוך מתגלות לא מעט בעיות. הבעיה הראשונה צצה כאשר האזנתי לשיר ביוטיוב – לצערי, על מנת שהשיר ימשיך להתנגן היה עלי להתבונן באופן תמידי במסך, מאוד בעייתי נוכח העובדה שלפעמים אנחנו מעוניינים רק להאזין. בעיה נוספת התגלתה כאשר צפיתי בוידאו עם אנשים נוספים, מה ששיבש לחלוטין את מנגנון העצירה וגרם לו לא לתפקד כלל. הקש ששבר את גב הגמל היה כאשר הוידאו נעצר ואז שב לפעולה גם אם הייתי מביט במסך ולא מניד את ראשי ולו סנטימטר אחד, וחוזר חלילה – עד שבסופו של דבר הייתי חייב לבטל את האופציה בכדי לצפות בוידאו כמו שצריך.

Smart Scroll – פיצ’ר המאפשר גלילה מעלה או מטה באמצעות תנועה של הפרצוף (לא העיניים!). זהו אולי הפיצ’ר הכי לא בשל שסמסנוג הכניסה למכשיר ה-Galaxy S4. על אף שהכיול של הפרצוף נעשה באופן מהיר יחסית, השימוש באפשרות הזו כלל לא נוחה. במקרים מעטים המנגנון עבד בצורה יעילה ואכן הצליח לגלול בצורה נעימה את העמוד שקראתי. בשאר המקרים הראש שלי נע בתנועות מוזרות מעלה ומטה בצורה המדמה שחרור צוואר תפוס, וכל זאת רק כדי להיכשל בניסיון לגרום לעמוד האינטרנט לנוע על פי רצוני. גם אם באורח פלא סמסונג תצליח לשפר את רמת דיוק, עצם העובדה שהיכולת הנ”ל זמינה רק בדפדפן המובנה, שרובנו בין כה לא משתמשים בו, מורידה בצורה דרסטית את ההסתברות שאכן נשתמש ב-Smart Scroll.

שפות ותרגום

S Translator – מדובר באחד התוספים המדוברים ביותר של סמסונג שקיבלו גם הרבה תשומת לב באירוע ההכרזה. S Translator בעצם בא לענות על הצורך שלנו לתקשר עם אנשים הדוברים שפות שלא ידועות לנו. השיטה מאוד פשוטה – כל אחד מהצדדים יכול להקליט או לכתוב את מה שהוא רוצה לומר ולאחר מכן השירות מתרגם את המשפט ומאפשר לדובר השני לקרוא או לשמוע את התרגום. תתפלאו, אבל זה עובד מצוין. השירות מצליח לתרגם בצורה מדויקת ומהירה משפטים רבים ואפילו יכול להפוך בקלות לשיטת לימוד שפות חדשה. נקודת התורפה היחידה של השירות היא הקושי לפעמים להבין את הנאמר, אך ברוב המקרים הדיוק הוא גבוה מאוד.

עם כל הכבוד ליכולת שהוצגה מעלה, מה שהצליח להרשים באמת ב-S Translator הוא השיחון הוירטואלי שיצרה סמסונג שמסתתר תחת הכותרת “ביטויים קבועים” בתפריט, שם תוכלו למצוא אוקיינוס של קטגוריות ומצבים המכילים מגוון רחב של סיטואציות שכל תייר בטוח יצטרך, ולצד זאת גם משפטים בנושאים הזויים שקשורים להשקפות העולם שלכם ואפילו לנימוסים קוריאנים. נדגיש כי אין ביכולתו של S Translator לתרגם עברית, בשני הכיוונים.

Optical Reader – שירות תרגום נוסף שמציעה סמסונג, אך הפעם במקום להקשיב או לדבר, נוכל לצלם טקסט כלשהו והשירות יידע לזהות את המילים ולתרגם אותן. השירות עובד בצורה טובה למדי, אך יכולת זיהוי הטקסט עומדת ביחס ישר אל מול הגופן והגודל שלו. אם נצלם טקסט עם גופן בו האותיות לא מוצגות ברור (כתב מחובר באנגלית למשל), Optical Reader יתקשה מאוד להבין מה כתוב. מלבד היכולת לתרגם, שירות ה-Optical Reader יכול גם לדלות מידע מגוון מתוך טקסט קיים. קיבלתם כרטיס ביקור חדש ואין לכם סבלנות להזין את הנתונים? צלמו את הכרטיס ותוך שניות השירות ידע לזהות את שם בעל הכרטיס, את מספר הטלפון, כתובת המייל שלו וכמובן גם להכניס את כל אלה לתוך איש קשר חדש.

מולטימדיה

כפי שציינו בקטגוריית המסך והתצוגה, סמסנוג ציידה את מכשיר ה-Galaxy S4 במסך 5 אינץ’ ברזולוציית Full HD המאפשר צפייה נוחה ומצוינת בכל תוכן וידאו, עד כדי כך שלאחר זמן מסוים שוכחים שמדובר במסך של סמארטפון. המכשיר מנגן ללא בעיה קבצי mp4, avi ו-mkv, אך למרבה הצער נתקלנו בלא מעט בעיות בכל הקשור לכתוביות שאינן מובנות בוידאו. כתוביות רגילות הוצגו בגיבריש וגם ניסיונות לקודד אותן לפורמט Unicode לא הועילו. עם זאת, כתוביות שהגיעו בצמוד לקובץ ה-mkv (חשוב להבדיל – אלו לא כתוביות מובנות) הוצגו ללא כל בעיה והיה ניתן להפעילן או לבטלן בקלות.

במהלך הצפייה בוידאו ניתן ללכוד ממנו תמונות סטילס, ואם נעצור אותו – נוכל גם לדפדף בין הפריימים השונים על מנת למצוא את הרגע המדויק אותו נרצה ללכוד. בנוסף לצילום המסך, כלולה כאן גם אפשרות ה-Pop up video המאפשרת לצפות בוידאו תוך כדי ביצוע פעולות אחרות במכשיר. בדומה למתרחש ב-Optimus Pro של LG, גם במכשיר ה-Galaxy S4 ניתן לבצע תקריב תוך כדי ניגון סרט – לא בטוח כמה זה שימושי, אבל זהו בהחלט פיצ’ר נחמד. לקינוח, הוסיפה סמסונג את אופציית ה-AllShare המאפשרת “להקרין” את הוידאו המתנגן על גבי מכשירים אחרים אשר תומכים גם הם ב-AllShare (טלוויזיות, מחשבים ניידים סמארטפונים ועוד).

צילום מסך

בניגוד למכשיר ה-S3, סמסונג בחרה למקם את הרמקולים בתחתית המכשיר ולא בחלקו העליון, מה שלשמחתנו לא השפיע לרעה על איכות השמע. הצלילים המופקים בעת ניגון הוידאו מדויקים מאוד וניתן להבחין בקלות גם בצליל הכי חלש ללא אוזניות. על אף שהרמקולים מרוכזים בנקודה אחת ישנה תחושה מצוינת של סאונד היקפי, אך למרבה הצער הם לא מגיעים לרמה שמציע מכשיר ה-HTC One המצויד בשני רמקולים בתצורה סטריאופונית. נקודה מוזרה מאוד שבדרך כלל לא מאפיינת את מכשיריה של סמסונג היא העובדה שלטעמי, אפילו בווליום המקסימלי, היו הרמקולים חלשים לעומת הסטנדרט הקיים בשוק – אך אני מאמין שהעוצמה תהיה מספקת לרוב.

תוספת עיקרית בה סמסונג מתגאה היא יכולת ה-Group Play המאפשרת ליצור מעין קבוצה סגורה שכל החברים בה יכולים לשתף תכנים שינוגנו או יוצגו באופן סימולטני בין כל המכשירים בקבוצה. כך למשל, נוכל להאזין יחדיו למוזיקה ואף לשחק יחד במשחקים מסוימים. לא עלה בגורלנו לנסות זאת, אך באירוע ההשקה של המכשיר בישראל נוכחנו לדעת כי היכולת אכן עובדת בצורה מעולה ואפילו הצלחנו להתרשם מיכולת מגניבה המדמה תצורת סטריאו כששני מכשירים שונים מנגנים בסנכרון את אותו השיר וממוקמים במרחק לא קטן האחד מהשני. באופן די מוזר, למרות שאפשרות ה-Group Play קיימת גם במכשיר ה-S3, לא הצלחתי לקשר בין שני המכשירים.

אחד האלמנטים שהופכים את Galaxy S4 למכשיר מצוין לצריכת תוכן הוא הממשק החדש והמרוענן של ספריית הוידאו ונגן המוזיקה, כאשר פיצ’ר ה-Air view משחק תפקיד חשוב. ריחוף מעל אובייקט מסוים בספריית הוידאו יאפשר לקבל תצוגה מקדימה שלו, מה שיקל על מציאת קטע ספציפי. פיצ’ר ה-Air view מצליח לעשות חייל גם בנגן המוזיקה – אם נרחף מעל לכפתורי “הקודם” ו”הבא”, נוכל לגלות איזה שיר יתנגן לאחר מכן. לצד זאת, אם שמו של השיר ארוך וגולש החוצה, ריחוף מעליו יחשוף את שמו המלא. יחד עם זאת, ממשק נגן המוזיקה עבר כמה ליטושים שהיו הכרחיים וכעת הוא מציג ממשק נוח וקל לתפעול, הרבה יותר מזה של S3.

סמסונג בחרה להצטרף לטרנד השוטף את עולם הטכנולוגיה וכללה גם היא חיישן אינפרה אדום המאפשר למכשיר לשמש כשלט רחוק עבור מכשירי אלקטרוניקה שונים. השימוש בחיישן נעשה באמצעות אפליקציית WatchOn המסוגלת להתממשק מול מכשירים שונים, החל מטלוויזיות וממירים ועד למערכות קולנוע ומקרנים. תהליך ההגדרה די פשוט, כשכל המתבקש זו לחיצה על כפתור אחד וה-S4 ידע להסתנכרן עם המכשיר האלקטרוני. על מנת להקל על השימוש, מאפשרת סמסונג לבצע הפרדה בין חדרים, כך שניתן יהיה להגדיר סט שלם של שלטים. מבדיקה שערכתי, מגוון מכשירי טלוויזיה נקלטו באופן מצוין ויתרה מכך, במקרה של שליטה על טלויוזיה מבית סמסונג הייתה גם גישה למגוון רחב של כפתורים וירטואלים שלא נתמכים אצל שאר היצרניות. למרבה הצער, נסיונותיי הרבים לתפעל כמה ממירים של HOT (מסוג THOMASON) עלו בתוהו. סאני הודיעה כי היא עובדת בשיתוף פעולה עם HOT על מנת לאפשר קבלה של לוח שידורים אינטראקטיבי, אך יהיה נחמד אם יטפלו קודם בתפעול הממיר.

איכות השיחה סטנדטרטית לחלוטין, שיחות מתבצעות ללא כל הפרעות או ניתוקים. הצד השני נשמע מעולה ומנגד לא דווחו בעיות מהצד השני בשיחות שביצענו.

סוללה

חיי סוללהכידוע לכל חובב טכנולוגיה, הסוללה היא בדרך כלל החולשה הגדולה ביותר של סמארטפונים בימינו, מה שמחייב אותנו להסתובב עם מטען, או לחילופין – עם סוללה רזרבית. על מנת להקל עלינו ולו מעט את שגרת החיפושים אחר שקעי חשמל, סמסונג ציידה את המכשיר בסוללה בעלת קיבולת 2600mAh (לעומת 2100mAh ב-S3). השיפור בחיי הסוללה מורגש בצורה ניכרת כאשר ישנה עליה של לפחות 50 אחוז בחיי הסוללה לעומת הדור הקודם. בשימוש יום-יומי רגיל (על בהירות ממוצעת) הכולל שימוש בשירותים הבאים: גלישה באינטרנט, טוויטר, פייסבוק, אינסטגרם, מייל, קריאה ב-Flipboard, וואטס-אפ, שיחות טלפון ולבסוף כמה צילומים בודדים וצפייה קצרה בוידאו, הצליח המכשיר להחזיק פרק זמן של 16 שעות ו-2 דקות עד שזעק לחשמל. בשימוש אינטנסיבי מאוד הכולל בדיקה דחופה של כל השירותים שהוזכרו מעלה ובנוסף לכך צילומי סטילס אינטנסיביים וצילום וידאו ב-1080p, משחקים וצפייה בתכני ב-HD הצליח המכשיר להחזיק זמן ממוצע של 12 שעות לפני שהיה צורך להטעינו בשנית.

אם זמן עירנותו של המכשיר לא ימצא חן בעיניכם, ניתן יהיה להשתמש במצב חסכון הסוללה שקיים במכשיר, זה המוכר לנו עוד מהדורות הקודמים. מצב חסכון הסוללה משנה כמה פרמטרים: מוריד את כוח העיבוד, מחליש את בהירות המסך, משנה את צבעי הרקע ולבסוף מבטל את הרטט בכפתורי הניווט הקפסטיביים. אם אינכם רוצים לנוון את כל יכולות המכשיר, בתפריט ההגדרות של מצב החסכון ניתן לבחור אילו פרמטרים ישתנו בעת הפעלת מצב החסכון.

לסיכום, חיי הסוללה של המכשיר בהחלט מצוינים ועומדים בגאון בראש הטבלה מול מכשירים אחרים שיצא לי לבחון. ניתן להעביר יום שלם עם המכשיר מבלי לחפש בחרדה שקע חשמל, כשעם מצב החסכון בסוללה תוכלו לצלוח אף הרבה יותר מכך. נזכיר שוב שסוגיית חיי הסוללה היא דבר משתנה ממשתמש אחד למשנהו, בתלות באופי השימוש. עם זאת, ניתן לומר בפה מלא כי גם למשתמשים הקיצוניים יהיה קשה לגרום למכשיר להתחנן לטעינה אחרי זמן קצר.

מצלמה

Galaxy-S4-Camera

בעקבות התעצמותן של הרשתות החברתיות הפכה המצלמה לאחד ממרכיביו החשובים של מכשיר הסמארטפון, כאשר איכות תוצרי הצילום היא קריטריון חשוב עבור צרכנים רבים. סמסונג ציידה את המכשיר בחיישן 13 מגה-פיקסל, כאשר לצידו פלאש לד המשמש לשיפור תוצאות הצילום בסביבה חשוכה. במכשיר ה-Galaxy S4 מורגשת היטב קפיצת המדרגה שביצעה סמסונג בתחום הצילום, מה שבפועל מתורגם לאיכות וחווית צילום חסרת תקדים. המצלמה מצליחה להפיק תמונות באיכות גבוהה מאוד והתוצאות המתקבלות נראות כאילו בוצעו על ידי מצלמה מקצועית. עוד יתרון בולט שבאופן אישי מאד התרשמתי ממנו היא היכולת ללכוד פרטים קטנים מאוד, כאלה שלעיתים אפילו לא נשים לב אליהם בעין, ולהציג אותם בצורה ברורה ומדויקת בתוצר הסופי.

בתנאי תאורה בעיתיים מצליח מכשיר ה-Galaxy S4 להציג תוצאות מעולות בזכות נורת הלד המשמשת כפלאש. חדרים חשוכים ללא אור בכלל הפכו מוארים בין רגע ולאחר שבריר שניה התגלתה כל תכולתו של החדר. גם בצילום לילי הופקו תוצאות מרשימות מאוד, במיוחד אם מצלמים עצמים ולא נוף, מה שעוזר לאור לחזור ולשפר את הנראות בתמונה. מיותר לציין כי כל תהליך הצילום, ולא פחות חשוב מכך, תהליך העיבוד של התמונה בכל המצבים השונים נעשה בזמן קצר מאוד. חשוב להדגיש כי סמסונג לא השקיעה רק בחומרה אלא גם שקדה על פיתוח בתחום התכנה שהוליד כמה מצבי צילום מעניינים מאוד.

השוואת צילומי אור יום אל מול תאורה לקויה, פלאש מופעל


השוואת צילום בתאורה לקויה – ללא פלאש (מימין) מול מצב צילום לילה (משמאל)

צילום סטילס

Double-shotDual Shot – מצב צילום מיוחד המאפשר להפעיל בו זמנית את שתי המצלמות – הקדמית והאחורית, הן בצילום סטילס והן בצילום וידאו. בעת צילום תמונה או וידאו יוצג במסך ציור של בול קטן אותו תוכלו להזיז ואף להגדיל, בו יופיעו פניכם על רקע הנראה מהמצלמה הראשית.
.
היכולת החדשה עובדת מעולה וניתן לתפעלה בקלות, נחמד שבסמסונג חשבו מחוץ לקופסא ומאפשרים לנו כעת להנציח גם את הדרך בה אנחנו הגבנו או הרגשנו ברגעים משמעותיים, ולא לזכור רק את מה שעינינו ראו.

Sound & Shot – מצב מיוחד בו לאחר צילום תמונה ניתן להמשיך ולהקליט עד לתשע שניות של סאונד (התמונה נשארת קפואה). למען האמת, זה נשמע אפילו די פרקטי – רוצים לצלם לחבר תמונה של החוף בו אתם נמצאים? צלמו תמונה והקליטו גם את שאון הגלים, נמצאים במסיבה ורוצים לספר לחבר מה הוא מפסיד? צלמו את עצמכם והמשיכו להקליט את השיר שברקע. ישנן אין ספור אופציות יצרתיות המוגבלות על ידי הדמיון בלבד.

Drama Shot – מצב צילום מיוחד המאפשר לפרק תנועה של עצם אחד ולהציג את כל מצבי הביניים של תנועתו בתמונה אחת. בפרסומת של סמסונג ובכלל בהדגמות השונות המצב נראה מאוד קל לתפעול, אך במציאות הדבר רחוק מלהיות נכון. מרבית נסיונותיי לצלם אדם משחק כדורגל בתקווה ליצור תמונה בהמשכים, העלו חרס. התפעול בכללו מסובך מידי והממשק לא ידידותי. באופן די מוזר, האופציה הזו לא עושה חסד עם צילומים של בני אדם, אך עובדת נפלא עם מכוניות.

Drama Shot בפעולה

Drama Shot בפעולה

Best Face – מצב צילום מיוחד המאפשר לבחור את הבעת הפנים הטובה ביותר של כל מצולם בתמונה קבוצתית ובכך לקבל את התמונה הטובה ביותר. בפועל המכשיר מצלם מספר תמונות ברצף ולאחר מכן מציג ריבוע מסביב לכל פרצוף בתמונה, לחיצה עליו תציג את כל המצבים בהם נלכד הפרצוף, מהם נוכל לבחור את המצב הטוב ביותר. היכולת המיוחדת המוכרת גם ממערכת ההפעלה BlackBerry 10 עובדת נפלא ומצליחה לצמצם את תופעת ה”צלם שוב, עצמתי פה עיניים” הטורדנית.

Animated Photo – כלי המאפשר לצלם תמונת סטילס ולאחר מכן להנפיש חלקים ממנה. לאחר כניסה למוד המיוחד המכשיר בעצם “יזכור” מספר פריימים ולאחר מכן יאפשר סימון איזורים להנפשה, בכך ניתן יהיה לגרום לחלק מהתמונה להיות סטטית ולחלקים אחרים בה לנוע (בחוקיות שהמשתמש יקבע). גם כאן, אין צורך אמיתי באופציה הזו, כך שהשימוש בכלי הוא כפרי דמיונכם, זה יכול אף להיות משעשע לעיתים.

Eraser – מוד צילום המאפשר מחיקת אובייקטים נעים מתמונת סטילס, מדובר באחד הפיצ’רים השימושיים ביותר שיצא לי לנסות בתקופה האחרונה. בעת צילום במצב המחיקה, המכשיר יצלם מספר תמונות כדי שיוכל להשתמש בהן לזיהוי האובייקטים שבתנועה. לאחר עיבוד נתונים מהיר, תתגלה תמונה “נקיה” ותתקבל האפשרות להוסיף או להסיר את העצמים שנעו בעת הצילום. התוצאות המתקבלות בהחלט מדהימות – הצלחתי להעלים אנשים ואף מכוניות שלמות שנכנסו לפריים בעת הצילום. בתוצר הסופי לא היה כל זכר לאותם אובייקטים.

יש לציין כי על אף ההתלהבות הרבה מהיכולת, למרבה הצער היא לא עובדת באופן מושלם וב-40 אחוז מהמקרים המנגנון פשוט לא פועל כשורה. עוד בעיה, מעין חידה פרדוקסלית, היא שעל מנת שתהיה לי האופציה למחוק עצמים מסוימים יהיה עליי מלכתחילה לצלם במצב המחיקה. בפועל, אנחנו לא יודעים מראש שמשהו ייכנס ויפריע לתמונה ולכן האפשרות קצת מאבדת מהערך, אלא אם נצא מנקודת הנחה שתמיד יפריעו לנו.

s4-animated

Eraser. כך זה עובד

פנורמה – הצילום הפנורמי במכשיר ה-Galaxy S4 עובד בצורה מעולה ונוחה מאוד. לאורך הצילום יופיע מעין פס שחור שידריך את הצלם באיזה גובה לאחוז במכשיר על מנת לקבל תמונה אחידה. ברוב התוצרים התקבלה תוצאה מעולה, אך לפעמים נוצר אפקט של “עין הדג”, בו מרכז התמונה בולט באופן מוזר כאשר נראה כאילו השוליים מתכנסים לאחור.

צילום וידאו

מכשיר ה-Galaxy S4 מגיע עם יכולת צילום וידאו Full HD 1080p בקצב של 30 פריימים לשניה – סטנדרט בעולם המובייל. קטעי הוידאו מופקים מהמכשיר באיכות גבוהה, אך לא כזאת יוצאת דופן המתעלה באופן ניכר מהמתחרים בשוק. הודיאו מצליח להציג את הפרטים בצורה חדה וברורה גם כאשר ישנן תנודות רבות בעת הצילום. בעת ניגון הוידאו שצולם, בולט דווקא המיקרופון המעולה שמצליח להקליט רחשים חלשים מאוד כדוגמת ציוצי ציפורים רחוקות ואת רחשי העלים הזזים ברוח.

YouTube Preview Image

סיכום

כשקיבלתי את המכשיר לראשונה, לא הצלחתי להתרגש יתר על המידה – אחרי הכל גם אני חשבתי שמדובר ב-S3 משודרג ותו לא. לאחר כמה ימים של שימוש, פתאום השתנתה דעתי מהקצה אל הקצה. הנקודה החשובה ביותר, שכנראה והטרידה משתמשים רבים, היא שגם אם נתעלם לרגע משלל התוספות שכללה סמסונג במכשיר ונעמיד אותו בפני עצמו, מדובר במוצר מצויין. השינוי ההנדסי, שהוליד מכשיר דק וקל יותר מקודמו ולצידו השיפור הקיצוני שנעשה במסך ובמצלמה מעלים את קרנו של Galaxy S4 ומצדיקים את היותו ספינת הדגל של סמסונג. שלא תבינו לא נכון, התוספים הן לממשק המשתמש והן לממשק המצלמה בהחלט מבורכים, חלקם אף משדרגים את המכשיר באלפי מונים, אך גם בלעדיהם מדובר במכשיר מעולה.

הדבר היחידי שהעיב על השימוש, שכלל לא מתקבל אצל חברה ברמה של סמסונג, היא בעיית הלאגים המתוארת בקטגוריית החומרה – אילולא אותה בעיה, המכשיר היה מקבל ציון גבוה יותר. לסיכום, מדובר במכשיר מעולה, אך הוא לא כזה הנושא עמו בשורה מיוחדת. עם זאת, במציאות בה המכשיר כבר נושק את מחיר ה-3000 שקלים ותיקון בעיית הלאגים הוא במרחק עדכון פשוט, מדובר על עסקה משתלמת ביותר שלא תאכזב אתכם.

Galaxy-S4-logo

מה אהבנו
|
עיצוב דק ונוח יותר לאחיזה
מצלמה מהטובות ביותר
חיי סוללה ארוכים
|
מה לא
|
עשוי פלסטיק
חלק מהפיצ’רים לא עובדים כשורה
איטיות הפוגעת בחווית המשתמש
|
מחירים
|
שוק פתוח: החל מ-3,249 שקלים
היבואנית הרשמית סאני: 3,599 שקלים
אורנג’: 3,599 שקלים
פלאפון: 3,683 שקלים
סלקום: 3,699 שקלים
|
ציון סופי

9.0
קניה בטוחה
האריזה ותכולתה

|

9

עיצוב ואיכות בניה

|

8

חומרה וביצועים

|

8

מסך ותצוגה

10

מערכת ההפעלה וממשק משתמש

|

9

מולטימדיה

|

9

סוללה

|

9

מצלמה

|

9


לחצו על LIKE לגאדג’טי ותקבלו את כל העדכונים ישירות לפייסבוק

במאגר הקופונים שלנו כבר ביקרתם?
סמארטפונים וגאדג'טים במחירים נוחים ובמשלוח ישיר עד הבית
לחצו כאן
קריאה נוספת
עוד על הכותב
author-image
אורי אליאבייב, עורך מדורי סטארטאפים ואפליקציות
uri@gadgety.co.il
בוגר יחידה מודיעינית ובעל ניסיון ב-QA (הבאגים נמשכים אליו). חייב לנסות כל אפליקציה חדשה שיוצאת ומת על סטארטאפים ישראלים. לקינוח - חובב ביליארד מושבע.
סלולרי: Samsung Galaxy S3 | מחשב: Windows 8
תגובות לכתבה
גאדג'טי | Gadgety
ניווט באתר
קטגוריות
גאדג'טי
חיפוש כתבות