נקודות עיקריות
- מודל יצירת המוזיקה Lyria 3.5 שולב באפליקציית Gemini וב-Gemini API.
- המודל מפיק רצועות עם שירה ועיבודים מוזיקליים, קצרות או ארוכות, לפי ז'אנר, סגנון או תבנית מוכנה.
- כל רצועה שנוצרת נושאת סימן מים SynthID, ובקשות לחיקוי קולם של אמנים נחסמות.
- בתרגום החי של Google Translate: הפעלה ברקע ובמסך נעול באנדרואיד, והאזנה מאפרכסת המכשיר ב-iOS.
גוגל (Google) הציגה עדכונים לשניים משירותיה, הכוללים תכונות ויכולות חדשות עבור מודל המוזיקה Lyria 3.5 באפליקציית Gemini, לצד שדרוגים בפיצ'ר התרגום החי ב-Google Translate.
השדרוגים כוללים הפקת שמע עם שירה ועיבודים עשירים יותר ב-Gemini, בעוד אפליקציית Google Translate מקבלת תמיכה בהאזנה ישירות מאפרכסת המכשיר ב-iOS והפעלת תרגום חי ברקע באנדרואיד.
מודל ה-Lyria 3.5 מגיע ל-Gemini
גוגל שילבה את Lyria 3.5, מודל בינה מלאכותית ליצירת מוזיקה, באפליקציית Gemini וב-Gemini API. לדברי החברה, המודל מציע שירה אקספרסיבית יותר ועיבודים מוזיקליים עשירים יותר, המאפשרים הפקת רצועות שמע ברמת דיוק גבוהה.
בתוך אפליקציית Gemini, משתמשים יכולים לבחור או לתאר ז'אנר מוזיקלי, להגדיר סגנון קולי או אינסטרומנטלי ולהשתמש בתבניות מוכנות ליצירת מוזיקת רקע או שירים בהתאמה אישית. בנוסף, המערכת מאפשרת לבחור בין יצירת קטעים קצרים לבין קטעים ארוכים יותר.
Lyria 3.5, our best-sounding music generation model, is now available in the @GeminiApp 🎵✨
With more expressive vocals and richer musical arrangements, it’s easier than ever to bring your idea to life:
🪄 Use our new templates to jumpstart your creativity
⌛ Choose to create… pic.twitter.com/ZcwcsWH91J— Google (@Google) September 4, 2026
Lyria 3.5 הוצג לראשונה בסוף יולי 2026 בשירות Google Flow Music, וכעת הוא זמין לכלל המשתמשים ברחבי העולם באמצעות ממשק הרשת והאפליקציה למכשירים ניידים. לצד זאת, המודל נגיש למפתחים דרך Google AI Studio ו-Google Vids.
כל רצועת שמע שנוצרת באמצעות Lyria 3.5 נושאת סימן מים מסוג SynthID, טכנולוגיה של גוגל לזיהוי תוכן שנוצר בבינה מלאכותית. לפי גוגל, הסימן אינו נשמע לאוזן האנושית ואינו משפיע על ההאזנה, ובמקביל מסנני בטיחות חוסמים בקשות לחיקוי קולם של אמנים מסוימים או ליצירת מילים המוגנות בזכויות יוצרים.
שדרוגים בתרגום החי ב-Google Translate
פיצ'ר התרגום החי (Live Translate) של Google Translate תומך בתרגום קולי בזמן אמת ביותר מ-70 שפות, ועברית נמצאת ברשימת השפות הנתמכות לצד אנגלית, ערבית, רוסית וצרפתית. כעת גוגל מוסיפה שתי יכולות חדשות שנועדו להקל על השימוש בתכונה בסיטואציות יומיומיות.
העדכון הראשון מיועד למשתמשי אנדרואיד, ומאפשר להשאיר את התרגום החי פעיל ברקע. גוגל מציינת כי יותר משליש מסבבי התרגום החי נמשכים למעלה מ-5 דקות, והאפשרות להפעיל את השירות ברקע מיועדת לסייע בביצוע ריבוי משימות ובשימוש כאשר מסך המכשיר נעול, כאשר תמיכה ב-iOS צפויה להגיע בהמשך.
העדכון השני מגיע למשתמשי iOS ברחבי העולם, שיכולים כעת לקבל את השמע של התרגום החי ישירות דרך אפרכסת הטלפון, יכולת שהייתה קיימת באנדרואיד. האפשרות להצמיד את המכשיר לאוזן ללא צורך באוזניות נועדה לאפשר האזנה להודעות במקומות רועשים כמו שדות תעופה או במהלך סיורים מודרכים.
